I have a retirement account and a checking account (and more) in Quicken. I have many transfers from the checking account to the retirement account. When I right-click a transaction in the retirement account and select "Go To Transfer", Quicken 2014 tells me "The transfer transaction is to an account that no longer exists in Quicken." It is wrong. It is a bug in Quicken.
The issue was reportedly acknowledged as a bug back in 2014 and as of 2016 it still isn't fixed. I'm betting it won't be fixed. When Intuit attempts to compel me to upgrade at the end of 2016 (they start blocking transaction downloads on a 3-year cycle), I'm going to have to consider moving to a real accounting package. The big things to look for when I do that will be: